Kommunikationslösung für Ex-Bereiche

Showcase3-Maschinenbau-frame.jpg

Ultrakompakte Kommunikationslösung für Kombination einer endoskopischen Kamera und eines Kl.2 Barcode Scanners im Ex-Bereich

 

Projektierung 

In einem Mischbehälter für Farben und Lacke ist es nicht nur dunkel und eng, sondern es herrscht auch Explosionsgefahr (Zone 0). Ein Marktführer im Bereich der Dosiertechnik und Experte für Abfüllanlagen hatte unterschiedliche Bedarfe bei Dosier- und Abfüllvorgängen. Diese Maschinen sind Hochleistungsmaschinen, die ultrakompakt gebaut werden. D.h. wir brauchen an dieser Stelle immer sehr kompakte Lösungen.
Von SAMCON werden 2 unterschiedliche Arten von Gerätetechnik eingesetzt. Das eine ist eine endoskopische Kamera. Das andere ist ein Klasse 2 Barcode Laserscanner.  Im Mischbehälter muss sichergestellt werden, dass sich keine Klümpchen bilden. Zur Prozessüberwachung im Mischbehälter wurde auf Kundenwunsch eine explosionsgeschützte Endoskop-Kamera entwickelt. In unser druckfestes Gehäuse wurde eine endoskopische Kamera auf Basis der AXIS P13xx Serie ohne Objektiv eingebaut. Hierbei wurde darauf geachtet, dass der Sensor exakt in der optischen Achse des Gehäuses steht. Außerhalb der druckfesten Kapselung wurde ein Montageadapter, für die Verbindung eines Olympus Boroskop/Endoskop über ein Feingewinde, installiert. 

Diese Boroskop/Endoskop-Lösung erlaubt nicht nur unterschiedlichste Blickwinkel, sondern erlaubt auf rein optischer Lichtführung auch unterschiedliche Richtungen für eine ultrakompakte Prozessraumüberwachung (90° um die Ecke schauen). Mit dieser Lösung kann in ultrakompakte Prozessräume geschaut werden. Der Anschluss der Boroskop/Endoskop-Lösung erfolgt über eine Kabelleitungseinführung (KLE) in den Prozessraum, während sich die elektrische Gerätetechnik geschützt in der druckfesten Kapselung befindet.  

Zusätzlich wurden zur Abfüllung der Farben und Lacke Barcode Scanner der Kl.2 (Geräte die unter den Anwendungsbereich der DIN 60079-28, Norm für optische Strahlung, fallen) benötigt.  

In der DIN 60079-28 sind mehrere mögliche Schutzmechanismen beschrieben, in unserem Fall ist die Optische Eigensicherheit [op is] das Wesentliche. Hierbei wurde im Vorfeld geprüft, dass die maximale Lichtleistung die emittiert wird nicht über einem kritischen Niveau liegt. Zur Überprüfung haben wir auf Zerstörungstests zurückgegriffen. Die genaue Untersuchung unterschiedlicher Lichtendstufen und Laserdioden erfolgte in einem akkreditierten Prüflabor. Wir haben diesen Laser mit in unsere Baumusterprüfung einbezogen und somit für unseren Kunden den ersten Klasse2 Laser im Ex-Bereich ermöglicht. Beide Geräte haben einen äußerst hohen Individualisierungsgrad für den Kunden. 

Testimonial:  

„Uns war schon vor Beginn der Projektierung klar, dass unsere engen Prozessräume, sowie die Barcode-Laser-Einrichtung, im Ex-d Bereich nicht mit Standartgeräten gelöst werden kann. 
SAMCON liefert hier nicht nur „von der Stange“, sondern geht in hohem Maß auf unsere individuellen Wünsche ein, ohne hierbei die Explosionssicherheit zu gefährden.“